sober up

英 [ˈsəʊbə(r) ʌp]

美 [ˈsoʊbər ʌp]

（醉酒之后）醒过来

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG (醉酒之后)醒过来
  If someonesobers up, or if somethingsobersthemup, they become sober after being drunk.
  1. He was left to sober up in a police cell.
     他被留在一间拘留室里醒酒。
  2. ...the idea that a cup of strong black coffee sobers you up.
     不加奶的浓咖啡可以醒酒的想法

英英释义

verb

• become sober after excessive alcohol consumption
  1. Keep him in bed until he sobers up
  Synonym:sober
• become more realistic
  1. After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up
  Synonym:sober

双语例句

• The cold air will sober him up.
  冷空气会使他醒酒的。
• You instantly sober up, dial animal control, and vow to never ever drink again!
  你马上清醒了，给动物管理处打电话。你发誓永远不再喝酒了。
• He will sober up after a nap.
  睡一会儿他就会清醒过来的。
• After lying on the street for two hours the souse sober up and walk home.
  在街上躺了两个小时后，酒鬼醒了过来走回家去。
• Perry realized he needed to sober up and entered a 28-day rehabilitation program in 1997.
  直到1997年，Perry意识到自己必须戒毒、戒酒，并接受了28天的康复疗程。
• Give her some black coffee that'll help to sober her up.
  给她一些清咖啡&让她清醒清醒。
• Let's take a break until I sober up.
  在我清醒之前先休息一下。
• Some black coffee will help to sober him up.
  一些黑咖啡将有助于使他清醒。
• But you should either sober up or get real drunk.
  要嘛你就是清醒一点，不然就喝醉一点。
• Through acute toxicity test, anti-drunk test, anti-inebriation tests on Pinctada martensii glycogen, we study its sober up effect, and then we analyzed its dose-effect relationship.
  通过急性毒性试验、防醉、解酒试验，对马氏珠母贝肉糖原进行了毒理和醒酒作用分析，并分析了其醒酒作用的量效关系。